Keine exakte Übersetzung gefunden für صورة رمزية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صورة رمزية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Active sur ce symbole.
    .قرب الصورة من هذا الرمز
  • Ok, je pensais que nous pourrions faire quelque chose avec Ewoks et Avatar.
    حسنا، كنت أفكر حسنا كنت أفكر في عمل شىء يستند الي الأعمال الفنية والصور الرمزية
  • Okay, donc j'ai créé un logiciel graphique spécial qui convertit une photo de téléphone que tu prends de toi même en un avatar digital, et tu peux jouer avec dans le jeu.
    صحيح ، لذا أنا صنعت محركات للصور مميزة لها التي تتضمن صورة الهاتف الخليوي ، التي تأخذيها لنفسك إلى صورة رمزية رقمية
  • Des frais modiques pourront être perçus pour l'impression des clichés.
    ويجوز إصدار صور لقاء رسم رمزي.
  • w) Le terme “créance” désigne un droit au paiement d'une obligation monétaire à l'exclusion d'un droit à paiement constaté par un instrument négociable, d'un droit de recevoir le produit d'un engagement de garantie indépendant et d'un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire;
    وهي لا تشمل الحيازة غير الفعلية الموصوفة بعبارات من قبيل الحيازة الاستدلالية أو الصورية أو المعتبرة أو الرمزية؛
  • Exception faite du coût des locaux, des télécommunications et des services d'assistance informatique, la quasi-totalité des coûts sont facturés sur la base d'un coût marginal virtuel ou d'un montant forfaitaire symbolique, sans qu'il soit jamais tenu compte des coûts indirects.
    وبخلاف تكاليف الإيجار والاتصالات السلكية واللاسلكية ومكتب المساعدة في مجال تكنولوجيا المعلومات، يجري تحميل التكاليف في المقر كلها تقريبا إما على أساس تكلفة حديّة مفترضة أو في صورة مبلغ رمزي، ولا تؤخذ التكاليف العامة في الحسبان في أي حالة من الحالات.
  • Des photographies seront fournies aux délégations contre paiement d'une redevance modique et à titre gracieux aux correspondants accrédités. Les photos des interventions du matin seront disponibles l'après-midi du même jour, celles de l'après-midi le matin suivant.
    ستتوفر الصور للوفود لقاء رسم رمزي، وتقدم إلى المراسلين المعتمدين مجانا وستتوفر صور البيانات الصباحية بعد ظهر اليوم نفسه، أما صور البيانات التي يدلى بها بعد الظهر فستتوفر صباح اليوم التالي.
  • u) Le terme “créance” désigne un droit au paiement d'une obligation monétaire à l'exclusion des droits à paiement attestés par un instrument négociable, de l'obligation de payer en vertu d'un engagement de garantie indépendant et de l'obligation pour une banque de verser des fonds crédités sur un compte bancaire;
    (ر) "الحيازة"، باستثناء الكيفية التي استخدم بها هذا التعبير في التوصيات 29 و52 إلى 54 فيما يتعلق بمُصدر المستند القابل للتداول، تعني الحيازة الفعلية للممتلكات الملموسة من قِبل شخص أو وكيل لذلك الشخص أو موظف لديه، أو من قِبل شخص مستقل يقر بأنه يحتفظ بها لصالح ذلك الشخص. وهي لا تشمل الحيازة الاستدلالية أو الصورية أو المعتبرة أو الرمزية؛